想印品牌 Thank You Card、展覽紀念卡,或者一張可以寄出去嘅旅行明信片,應該用 A6 定 4R?

兩款睇落接近,但尺寸唔同:A6 係 105 × 148mm;真正 4 × 6 吋(4R)係 101.6 × 152.4mm。如果設計稿用錯比例,臨印之前就可能要重新裁圖。

其實唔使一開始研究晒所有尺寸。先諗清楚明信片用嚟做咩,再揀尺寸同紙張,會容易得多。

先按用途揀:邊款尺寸適合你?

你想做咩?

可以先考慮

點解?

包裝隨附卡、Thank You Card

A6|105 × 148mm

容易安排簡短訊息、Logo 或 QR Code,放入包裝前再量度空間。

插畫、旅行相、活動紀念卡

A6

適合以圖片為主嘅小卡;如需要保留原本照片比例,要先檢查裁切。

想展示更大幅品牌圖片或活動資訊

210 × 145mm

印蕉現有較大尺寸選項,排圖同文字可以有更多空間。

打算直接貼郵票寄出

先確認郵寄要求

除咗尺寸,仲涉及地址格式、厚度、重量同郵費。

印蕉目前明信片產品頁列出 105 × 148mm 同 210 × 145mm。留意後者唔係 A5;如果想做 4R、5R 或其他尺寸,要先查詢,唔好直接按一般尺寸表開稿。

→ 先睇明信片現有尺寸、紙張同印刷選項

A6、4R、5R、A5 尺寸有咩分別?

以下係常見尺寸對照。表內出血以每邊 3mm 作計算示例,唔代表所有尺寸都係印蕉可直接選購規格;正式製稿要跟今次落單模板。

尺寸

成品尺寸

每邊加 3mm 出血後

A6

105 × 148mm

111 × 154mm

4 × 6 吋(4R)

101.6 × 152.4mm

107.6 × 158.4mm

5 × 7 吋(5R)

127 × 177.8mm

133 × 183.8mm

A5

148 × 210mm

154 × 216mm

有啲相片沖印或商用印刷會以接近嘅整數毫米標示「4R」,例如 100 × 148mm;但精確 4 × 6 吋並唔係呢個尺寸。交稿時寫清楚闊 × 高(mm),比只寫「4R」可靠。

明信片紙張點揀?睇圖片效果,亦要諗要唔要寫字

紙張唔係越厚就一定越好。做品牌卡,可能想色彩清楚;做手寫祝福卡,就會重視觸感同落筆效果。

印蕉現有選擇包括白卡、冰白紙、布紋紙、剛古水紋紙、蛋殼紙同純棉紙等。可以先按用途收窄:

想要嘅效果

先睇邊類紙?

相片、插畫或品牌色較多

白卡/冰白紙,先比較同一張稿嘅實際印刷效果。

想有特別紙紋、手感

布紋紙/剛古水紋紙,留意紋理同紙色對細節嘅影響。

要寫祝福、簽名或做收藏小卡

蛋殼紙/純棉紙等可列入比較,最好用實際筆具試寫。

以下保留三張過往實物相作紙感參考。部分相片所用加工或紙款未必同現時明信片產品選項相同,實際要以現售紙樣同報價為準。

光粉卡過光膠|想睇較光亮嘅相片效果

過往光粉卡單面過光膠明信片實拍,展示光面相片效果

過往實物案例:可作光面效果參考;光粉卡過光膠並非目前明信片產品頁列出嘅標準紙款。

如果設計以相片、大色塊為主,可以參考呢類亮面效果。但背面要手寫,就要先確認有冇過膠,並試吓實際使用嘅筆會唔會難乾或抹花。

布紋紙|想令插畫或品牌小卡有觸感

布紋紙明信片實拍,展示紙面十字紋理

布紋紙實物:紙紋係特色,細字、幼線同相片細節最好配合樣辦睇。

布紋紙表面有紋理,適合插畫、品牌祝福卡等想保留紙感嘅設計。要留意紙紋對圖像細節嘅影響,唔好單憑螢幕預覽判斷。

剛古紙|想保留自然紙感同柔和紙色

過往滑面剛古紙明信片樣辦,展示自然紙色及紙面效果

過往滑面剛古紙實拍;現有明信片產品頁提供嘅係剛古水紋紙,兩者唔應直接當成同一款。

如果你想保留紙感、又重視文字同插畫嘅清晰度,可以比較不同紙色及紋理。現有剛古水紋紙選項有米白、米黃等方向,最好配合實際紙樣揀。

另外,300gsm 係紙重,唔等於 0.25mm 厚度。唔同紙種即使紙重相同,厚度都可以唔同;如果會郵寄,就要另外核對厚度及郵政要求。

要郵寄?地址同郵票位置要先留好

如果係包裝隨附卡,你可以自由安排品牌資訊;但直接貼郵票寄出嘅明信片,就要留清楚地址、郵票同留言位置。

明信片郵寄面示意,分開留言、收件地址及郵票位置

版面示意:唔係通用郵政合規模板;寄出前仍需按寄送服務確認尺寸、厚度、重量同地址格式。

常見做法係留言同收件地址分區,唔好用深色背景或反光加工遮住地址。若加信封、貼紙或其他附件,記得以完成包裝後嘅重量及尺寸核對。

投寄前可參考 香港郵政相關郵件規格;本地或其他目的地應按所選服務再確認。

用 Canva 做明信片,交稿前 Check 4 樣

  1. Size:用已確認嘅毫米尺寸開稿,唔好只揀個名叫「Postcard」嘅模板。

  2. Bleed/安全距離:背景延伸到指定出血,Logo、文字、QR Code 留喺安全範圍。

  3. 正反面:方向、內容、QR Code 同郵寄版面逐項檢查。

  4. PDF Print:按印刷要求處理裁切標記及出血,再重新打開檔案確認尺寸同清晰度。

例如 A6 成品 105 × 148mm,如每邊加 3mm 出血,整張背景就要延伸到 111 × 154mm;但出血規格仍要以產品模板為準。詳細操作可睇 Canva 印刷稿教學,或者 Canva 官方說明。

最後落單前,5 項資料對一對

  • 成品尺寸同單位(mm)已確認,冇混淆 A6 同 4R。

  • 紙張、正反面印刷同需唔需要手寫已決定。

  • 出血、安全位置、圖像解像度已按今次模板檢查。

  • Logo、日期、字句及 QR Code 內容已校對。

  • 如需郵寄,地址區、厚度、重量及郵費已確認。

想印 Thank You Card 或明信片?有稿就可以先問

你未必需要一開始就揀定晒紙張。只要講清楚用途、想要尺寸、數量/款數、需唔需要手寫,同埋有冇現成設計稿,就可以先幫你收窄選擇。

→ WhatsApp 傳設計稿/用途,幫你睇尺寸同紙張

亦可先 查看明信片現有規格及紙張選項。