香港及澳門的學校、機構或設計師準備小冊子時,可能會遇到一個問題:檔案明明只有十頁內容,報價或產品選項卻寫着「封面 4pp+8pp 內」。

到底多出來的是哪幾頁?

最常見的原因,是只數有文字和圖片的頁面,忘記封面內側、封底內側和刻意留白的頁面,同樣是成品的一部分。

直接答案:騎馬釘書的 pp,是成品內逐頁閱讀的頁面數,不是紙張張數。

一張紙正反印刷並對摺後,會形成 4pp,所以騎馬釘書的總頁數一般以 4 的倍數安排。核對時要先分清封面 4pp 和內頁頁數,再計算整本書的總頁數。

騎馬釘書頁數係點計

Printing Banana 的騎馬釘書刊印刷產品頁,主要以「封面 4pp+內頁頁數」顯示。

落單寫法

封面

內頁

成品合共

4pp+8pp 內

4pp

8pp

12pp

4pp+16pp 內

4pp

16pp

20pp

4pp+24pp 內

4pp

24pp

28pp

例如「4pp+8pp 內」,不是全本只有 8 頁,而是封面 4 頁加上內頁 8 頁,成品合共 12 頁。

不同印刷公司的寫法可能有分別。有些會直接寫「12pp」,有些會把封面和內頁分開列出。查看報價時,要先確認頁數是指全本總頁數,還是只計內頁。

實例:十頁內容為甚麼會變成 4pp+8pp 內?

假設你目前準備了十頁有內容的設計:

  1. 封面

  2. 目錄

  3. 公司介紹

  4. 服務內容

  5. 產品介紹

  6. 產品介紹

  7. 活動資料

  8. 報名方法

  9. 聯絡資料

  10. 封底

表面看是十頁,但封面部分完整計算時,還包括封面內側和封底內側。

如果這兩頁沒有內容,可以留白,但仍然要計入成品頁數。完整閱讀次序會是:

閱讀次序

頁面內容

1

封面

2

封面內側:空白

3

目錄

4

公司介紹

5

服務內容

6

產品介紹

7

產品介紹

8

活動資料

9

報名方法

10

聯絡資料

11

封底內側:空白

12

封底

最後就是:

  • 封面部分:4pp

  • 內頁部分:8pp

  • 成品合共:12pp

所以,檔案內可能只有十頁有設計內容,但完整成品仍然是「4pp+8pp 內」。

交稿前用 PDF 縮圖核對

與其在設計軟件內估算,不如輸出 PDF 後逐頁核對。

1. 先列出完整內容

內容清單除了目錄、正文和聯絡資料,也要包括:

  • 封面

  • 封面內側

  • 所有內頁

  • 封底內側

  • 封底

  • 刻意安排的空白頁

2. 分開核對封面和內頁

如果封面和內頁使用不同紙質,通常可以先分成:

  • 封面檔:4pp

  • 內頁 PDF:8pp、16pp、24pp 或其他頁數

實際交稿方式仍要按產品規格確認。

3. 按閱讀次序查看 PDF 縮圖

輸出後用 PDF 縮圖逐頁查看,不要只看設計軟件的左右跨頁。

一個左右跨頁是兩個閱讀頁面,不能當作一頁計算。一般亦不需要自行排列印刷拼版,按正常閱讀次序輸出即可。

4. 保留並標示空白頁

如果封面內側或其他位置需要留白,應在 PDF 或內容清單標示「空白頁」。

不要因為沒有內容便直接刪除,否則後面的左右頁次序可能會移位。

內頁數目對不上 8、16 或 24pp 怎樣處理?

先不要為了配合產品選項,隨意刪頁、重複圖片或加入沒有用途的裝飾頁。

可以先檢查:

  • 是否漏了目錄、版權頁或聯絡資料

  • 是否需要使用說明或報名資料

  • 有沒有重複內容可以合併

  • 部分資料是否適合改用 QR Code

  • 有沒有需要保留的空白頁

頁數不足,不代表一定要硬加內容;頁數太多,也不應把文字縮到難讀。

如果整理後仍然對不上 8、16 或 24pp,可以準備實際內頁數、成品尺寸、印刷數量和用途,再查詢其他頁數方向。

如果內容很多或書身較厚,也可以先比較騎馬釘書、膠裝書、精裝書點揀,確認騎馬釘是否仍然適合。

除了頁數,交稿前還要檢查甚麼?

頁數確認後,仍要檢查:

  • 成品尺寸及方向

  • 出血和文字安全距離

  • 圖片清晰度

  • PDF 輸出方式

  • 裝訂方向

  • 印刷數量

  • 實際使用日期

可以再看印書前要準備咩,完成其他書刊交稿檢查。

FAQ

空白頁要不要計入騎馬釘書頁數?

要。只要空白頁會出現在成品內,它就是一個閱讀頁面。交稿時應清楚標示,避免被誤以為是漏頁。

一張紙在騎馬釘書內有多少頁?

一張紙正反印刷並對摺後,會形成 4pp。落單時應按摺合後的成品頁面計算,不要直接用紙張張數推算。

封面內側沒有內容,可不可以不交?

可以留白,但仍然要保留頁面。最好在封面檔或頁序清單中標示「封面內側留白」和「封底內側留白」。

PDF 應該輸出單頁還是跨頁?

一般應按正常閱讀次序輸出獨立單頁 PDF,不要自行排列印刷拼版。實際要求仍應按印刷產品規格確認。

騎馬釘書的總頁數一定是 4 的倍數嗎?

一般騎馬釘書由紙張對摺後裝訂,每張紙形成 4pp,所以成品總頁數通常是 4 的倍數。

準備交騎馬釘書稿?

查詢前可以先準備:

  1. 封面檔,以及封面內側是否留白

  2. 按閱讀次序輸出的內頁 PDF

  3. A5、A4 或其他成品尺寸

  4. 預計印刷數量

  5. 實際使用日期

如果你未肯定應選 8pp、16pp、24pp 內,或者不知道空白頁應該放在哪裡,可以先查看騎馬釘書刊頁數及印刷選項,再把以上資料發給 Printing Banana 印蕉。

我們可以先幫你核對封面 4pp、實際內頁數和空白頁安排,再確認適合的頁數方向。

WhatsApp 核對騎馬釘書頁數